Côté casting de stars, Adèle Exarchopoulos et Vincent Lacoste ont été choisis pour prêter leurs voix aux personnages de Flam et Flack.
Dans la ville d’Element City, le feu, l’eau, la terre et l’air vivent dans la plus parfaite harmonie. C’est ici que résident Flam, une jeune femme intrépide et vive d’esprit, au caractère bien trempé, et Flack, un garçon sentimental et amusant, plutôt suiveur dans l’âme. Leur amitié remet en question les croyances de Flam sur le monde dans lequel ils vivent et les deux opposés deviennent de manière inattendue les grands héros de l’histoire.
Dans Élémentaire, Flam s’aventure hors de sa zone de confort et explore un monde spectaculaire né de l’imagination des équipes Pixar et spécialement conçu pour l’expérience grand écran. Element City s’inspire des métropoles du monde entier et intègre dans son architecture les contributions de chaque communauté d’éléments, qu’il s’agisse de bâtiments géants en forme de pin ou de gratte-ciel en forme de cascade, en passant par une arène en forme de tornade appelée Cyclone Stadium.
Aux côtés d’Adèle Exarchopoulos et Vincent Lacoste, on retrouve aussi Gabriel Le Doze (voix française de Gary Oldman) dans le rôle de Brul Lumen, le père bientôt retraité de Flam ; Coco Noël dans celui de Sandra Lumen, la mère experte en arts divinatoires de Flam ; Céline Monsarrat (voix française de Julia Roberts) dans celui d’Aquanetta, la mère de Flack, dotée d’une grande ouverture d’esprit ou bien encore Michel Dodane dans celui d’Ivan Dubois, un bureaucrate bien connu dans la ville.